that's the spirit การใช้

• ถ้าแกทำอย่างที่แกพูดได้, ฉันจะส่งน้องแกกลับบ้าน!
  I'll do whatever I can do if I can send him home That's the spirit we need
• (หัวเราะ) ต้องอย่างนี้สิ เราจะมาดวลกัน รับไว้
  (Laughs) That's the spirit! We have ourselves a duel! Catch.
• ฮือ เสียงเพี้ยนไปหน่อยนะ แต่อารมณ์ได้อยู่
  Huh? ♪ Ah... ♪ Ah... It's a little flat, but that's the spirit.
• เน€เธ‚เธฒเธ‹เน‰เธฒเธขเธ‰เธฑเธ™เธ™เธตเน‰
  Woohoo! That's the spirit!
• นั่นคือสิ่งที่ทุกท่านแสดงให้โลกเห็น
  That's the spirit you've displayed in recent days. - Hey.
• นั่นแหละคือจิตวิญญาณ แห่งคริสมาสต์
  That's the spirit of Christmas.
• โอ้,นั่นมันเยี่ยมมากเลย,\ เจ้ากวาง!
  Oh, that's the spirit, Prancy boy!
• นั่นคือจิตวิญญาณ ทุกอย่างจะโอเค
  All right, that's the spirit. Everything's gonna be okay.
• นั่นเป็นสปิริตของนายเหรอ,โคล
  That's the spirit, Cole.
• นั่นแหละ จิตวิณญานอย่างนั้น
  That's the spirit.
• นั่นคือจิตวิญญาณของกระดูก
  That's the spirit, Bones.
• นั่นคือจิตวิญญาณ ลองเดิน
  That's the spirit. Let's try walking.
• นั่นแหละเรียกว่าสปิริต
  That's the spirit. - All right!
• โอเค เอาแค่ความมุ่งมั่นพอ อืม ลองคิดย้อนกลับไปก่อน แก้แค้นเอาแบบ ไม่ถึงตายดีกว่า
  Okay, uh, that's the spirit, but, um, let's dial it back to a non-lethal form of vengeance.
• จ้า สปิริตแบบนั้นแหละ
  Right, that's the spirit.
• อย่างนั่นแหละ จิมมี่ !
  That's the spirit, Jimmy!
• ใครเป็นใครในหมวกแบน?
  That's the spirit.
• มันคือจิตวิญญาน, ลูก
  That's the spirit, son.
• นั่นแหล่ะคือสปิริต
  That's the spirit.
• มันเป็นหน่วยลับไง
  That's the spirit.